Oekraïense Tolk

Voor ca 4 uur per maand_

Als Rode Kruis voeren wij het sociaal beheer uit op verschillende opvanglocaties, waaronder op dit moment één in Utrecht (Herculesplein). Maar mogelijk zullen er op termijn nog meer locaties bij komen binnen ons district Gooi en Utrecht. Om nog beter aan te sluiten bij de bewoners en hun behoeften zijn wij op zoek naar meerdere vrijwillige tolken die ons op flexibele basis kunnen ondersteunen bij diverse taken. Het gaat om vertalen van Oekraïens naar Nederlands of Engels en andersom.

**Wat ga je doen?**:

- Vertalen van papierwerk (bv. folders)
- Tolken tijdens informatiesessies (terugkerend). Bijvoorbeeld een informatiesessie van de jeugdgezondheidszorg, of een andere sessie waarbij het duidelijk begrijpen van de informatie van groot belang is).
- Tolken tijdens vergaderingen met de bewonersraad (terugkerend).
- Bijwonen van overige interne bijeenkomsten en/of activiteiten waarbij een tolk gewenst is.
- Ondersteunen bij vertaling tijdens externe afspraken en/of activiteiten. Dit kan met een individu maar ook met een groep zijn.

We willen graag werken met een vaste pool vrijwilligers die op flexibele basis inzetbaar zijn.

**Ben jij +- 4 uur per maand beschikbaar? Dan horen wij heel graag van je**

**Wat krijg je?**:

- Een hele leuke, sociale en maatschappelijk relevante vrijwilligersbaan.
- Daarnaast word je actief betrokken bij het Team op locatie en word je onderdeel van de vrijwilligerspool ‘’Maatschappelijk Hulpverleners’’ in het district.
- Als vrijwilliger van het Rode Kruis zijn er veel mogelijkheden om je verder te ontwikkelen.
- Je ontvangt een reis
- en onkostenvergoeding (op basis van reëel gemaakte onkosten).
- Je bent aanvullend verzekerd tijdens je Rode Kruis werkzaamheden.
- Naast je actieve vrijwilligersfunctie kan je je, mocht je dat willen, ook inzetten op andere hulpverleningen (voedselhulp of ondersteunen in een daklozenopvang). Wij denken graag met je mee

**Heb je interesse?**:
Direct je kwaliteiten inzetten voor het Rode Kruis? Gebruik de “

**Het Rode Kruis**:
Het Nederlandse Rode Kruis helpt mensen in nood, om de hoek en ver weg, vanuit ons hart en met de mouwen opgestroopt, dát is waar wij voor staan. Wij doen dit met vele vrijwilligers die zich dagelijks inzetten. Helden die een stap vooruit zetten als het spannend wordt. Die de schouders eronder zetten als het nodig is. Zodat in tijden van nood niemand alleen staat. Ook internationaal bieden wij integrale humanitaire hulp aan mensen in nood, die kwetsbaar zijn of slachtoffer van een natuurramp of crisis. We werken wereldwijd vanuit onze zeven grondbeginselen: menslievendheid, onpartijdigheid, neutraliteit, onafhankelijkheid, vrijwilligheid, eenheid en algemeenheid.

Kijk voor meer informatie over het werk van het Rode Kruis op: