Vacatures localization in Amsterdam

Join Netflix's Localization Data Science and Engineering team as an Analytics Engineer (L5) based in Amsterdam. The team is focused on removing language barriers and providing a strong experience to members regardless of their language preferences. It is responsible for the translation and cultural adaptation of member interactions, including localized user...

ppEMEA is a significant center for our broader Studio and Creative Production teams. We are looking for an experienced Analytics Engineer based in our Amsterdam office to join our growing EMEA team. In this role, you will design and develop analytic tools and systems to create more member value via localization expansion and optimization. You will partner...

pCanva in Amsterdam is seeking a Language Manager to own Dutch localisation, shaping voice across the product and advise on branding for the Dutch market. You’ll collaborate with linguists, engineers, designers and marketers, manage vendor relationships, develop Dutch style guides and glossaries, and help improve translation quality and user experience....

pTiqets in the Netherlands is hiring a Copy Quality Project Manager to lead localization quality across products and experiences. The role focuses on execution, QA, and automation with close collaboration with product, development, and data science teams. /ppYou will define guidelines, manage localization projects (Product, B2B, UX), research and plan...

pNetflix is hiring an Analytics Engineer (L5) to join our Localization Data Science and Engineering team in Amsterdam. This role involves designing and developing analytics tools to create value through localization expansion and quality improvements. Candidates should have 5+ years of experience, strong proficiency in Python, SQL, and Spark, and exceptional...

pTiqets is hiring a Copy Quality Project Manager to lead localization quality across languages, with a focus on automation and AI-assisted translation. The role combines planning, QA and process improvement in a fast-growing team. /ppWe seek 2+ years in localization project management, strong Looker/BI reporting skills, and a proactive collaborator who can...

pTreatwell is seeking a data-driven B2B CRM Marketing Executive to drive reactive, lifecycle and product-launch campaigns for our SaaS products, partnering with Product, Sales and Supply teams to keep salon partners engaged. /ppYou will localise campaigns across markets and languages, analyse campaign performance, and move quickly from brief to on-brand,...

pTiqets is an award-winning tech scale-up headquartered in the Netherlands. We are hiring a bCopy Quality Project Manager /b to join our mission to bring the world more ways to culture. /Have fun, be creative and celebrate great moments! /Communicate honestly and support each other /liliWe are adaptable: li /ul h3Life at Tiqets /h3 h3Team Summary /h3 pThe...

Overview In this role you guide the end-to-end localization and standardization of AWP assets across regional data centers, creating master blueprints and field-ready, modular installations. You collaborate with BIM/design strategy teams to ensure localized designs align with baseline schemas, applying DFMA to shift field delivery toward standardized...

pADIDAS is seeking an experienced UX copywriter to shape end-to-end consumer experiences with best-in-class Content Design. You will work with UX researchers, designers, developers, and the broader business to craft copy that guides users through journeys and is consistently aligned with brand voice. /ppYou will own end-to-end copy across journeys, leverage...

pHef Associates seeks a Finance Functional Consultant for Microsoft Dynamics 365 Business Central, fluent in Dutch. You will implement and tailor BC across finance, manufacturing and supply chain, coordinating with developers and managers to meet client needs. /ppYou will lead workshops, document processes, and support data migration, testing, and training....

pSuitsupply is seeking a Senior Paid Media Manager to own the strategy and execution of paid social and paid search across EMEA and US. You will lead AI-driven campaigns, manage budgets for ROAS/CPA, and drive testing, attribution, and creative localization with cross-functional teams. /ppYou will coordinate across time zones, partner with brand and design...

pPearl Abyss Europe B.V. is seeking a proactive PR Specialist/Manager to shape media and creator outreach, manage regional agencies, and drive PR strategies for the Brand Division across Europe. You will work across games like Black Desert and Crimson Desert, and upcoming titles DokeV and PLAN 8, to achieve European strategic goals. /ppYou will join a lean,...

pPearl Abyss Europe is seeking a proactive Public Relations Specialist/Manager to shape media outreach across Europe for titles like Black Desert and Crimson Desert, and upcoming releases such as DokeV and PLAN 8. The role focuses on building creator relations, coordinating agency partnerships, and crafting compelling PR campaigns. /ppYou will drive...

pBooking.com is seeking a UX Writer to join the UX Writing and Content Design team within Marketing. You will collaborate with product, design, and research peers to craft traveler-facing messages across web and app experiences at scale. /ppIn this role, you’ll own top-of-funnel and product messaging, influence localization across 44+ languages, and work...

ppEMEA is a significant center for our broader Studio and Creative Production teams. We are looking for an experienced Analytics Engineer based in our Amsterdam office to join our growing EMEA team. In this role, you will design and develop analytic tools and systems to create more member value via localization expansion and optimization. You will partner...

ppTheOTCLab is a fast-growing international developer and brand owner of medical devices and OTC consumer health products. We build European category leaders in fields such as dermatology, onychomycosis, head lice, skin lesions and other OTC categories. Our strength lies in combining strong clinical evidence, EU MDR compliance, smart product development and...

pflatexDEGIRO SE operates the leading and fastest growing online brokerage platform in Europe. Based on modern, in-house state-of-the-art technology, customers of the flatex and DEGIRO brands are offered a wide range of independent products with execution on top TIER 1 exchanges. The technological edge, high efficiency and strong economies of scale enable us...

Overview As Senior Manager, SAP Architecture & IT Delivery, you will own the regional SAP landscape and drive the rollout of the global SAP blueprint across EMEA, APAC and MASA. You translate business needs into scalable SAP solutions, lead cross regional delivery, and partner with North America teams and vendors to ensure on time, on budget execution....

ph3Описание: /h3pLTM provides IT services and consulting, developing scalable mobile applications and supporting cross-functional software engineering initiatives. /ph3Задачи: /h3ulliDesign and develop robust iOS applications using Swift and ObjectiveC; /liliCollaborate with product managers, designers, backend engineers, and mobile developers...