Team Lead Linguistic Projects

3 maanden geleden

Amsterdam, Nederland DeepL Voltijd

**Meet DeepL**:
DeepL is a global communications platform powered by Language AI. Since 2017, we’ve been on a mission to break down language barriers. Our human-sounding translations and intelligent writing suggestions are designed with enterprise security in mind. Today, they enable over 100,000 businesses to transform communications, reach new markets, and improve productivity. And, empower millions of individuals worldwide to make sense of the world and express their ideas.

Our goal is to become the global leader in Language AI, building products that drive better communication, foster connections, and make a real-life impact. To achieve this, we need talented individuals like you to join our exciting journey. If you're ready to work with a dynamic team and build your career in the fast-moving AI space, DeepL is your next destination.

**What sets us apart**:
What sets us apart is our blend of modern technology, competitive benefits, and an open, welcoming work culture that enables our people to thrive. When we share what it's like to work at DeepL, the reactions are overwhelmingly positive. This may be because of our products that have helped countless people worldwide or our shared mission to improve communication for individuals and businesses, bringing cultures closer together. What we know for sure is this: being part of DeepL means joining a team dedicated to innovation and employee well-being. Discover what our teams have to say about life at DeepL on LinkedIn, Instagram and our Blog.

**What will you be doing at DeepL?**:
As a Linguistic Projects Team Lead in the Research Department, you will play a pivotal role in guiding and empowering a team of Linguistic Projects Specialists. Your responsibilities include supporting team members in their daily tasks, facilitating their professional growth, and fostering a positive team culture. From assisting with hiring and onboarding to conducting regular one-on-one sessions, you'll be instrumental in ensuring the team's productivity and efficiency.

Moreover, you'll leverage data insights to anticipate challenges, identify opportunities for improvement, and optimize resource allocation for upcoming projects. Collaborating cross-functionally and contributing to departmental objectives, you'll champion process improvements and spearhead the implementation of new tools to streamline workflows. Ultimately, as the main point of contact for project and team-related inquiries, you'll be at the forefront of driving success in language data collection initiatives.

**Your responsibilities**:

- Coach and lead a group of Linguistic Project Specialists
- Elaboration and cross-team coordination of larger linguistic projects and data collection incentives
- Consult with Research and our Language Specialists to brainstorm, develop and conceptualise the requirements and approach to obtain data sets, in particular for novel and complex data tasks
- Liaise with Editorial and Language Specialists to create guidelines, support the roll-out of established tasks, and develop entry tests for linguist screening
- Assist in assessing resource requirements (internal and external), establishing time lines and monitoring progress
- Perform QA checks / consult with researchers on delivered data sets, progress, learnings, improvements for next iterations, etc.
- Analyze and utilize our data to anticipate and mitigate issues before project kick-off
- Support your team in their day-to-day work and assist them in overcoming any challenges they may face
- Assist with the hiring/interviewing of new team members
- Help your team members and identify opportunities to improve team productivity & efficiency
- Be essential in building and maintaining a wholesome culture within the team
- Assist with training & onboarding of new starters
- Help your team members with their skills & career development
- Hold regular 1:1s with your team members
- Collaborate on projects to support the delivery of department OKRs
- Be a main point of contact for team-related questions

**Qualities we look for**:

- With a passion for Linguistics and Project Management you have 4+ years of experience leading a team of at least 6 people
- Ideally you have experience both working with and leading a team of Project Managers or Linguists in the language industry
- You have a Master's degree in linguistics, computational linguistics or a similar field
- You have the ability to analyze and understand data with the aim of classification, and anticipating potential challenges
- You enjoy project work and have extensive experience leading projects and working cross-functionally
- You have strong communication skills (written, verbal) and are highly organized
- Helping others comes naturally to you, and you are passionate about new technical developments related to our products
- You enjoy solving problems and learning new things
- You are empathetic and understanding of others’ needs and actively show an interest in coa

  • Academic Researcher: Exploring Linguistic Representations of Gender in Children's Literature

    3 weken geleden

    Amsterdam, Noord-Holland, Nederland Universiteit van Amsterdam Voltijd

    Job DescriptionWe are seeking a highly motivated PhD candidate to join our research team at the Universiteit van Amsterdam. The successful applicant will have the opportunity to engage in a cutting-edge project that explores linguistic representations of gender in children's literature.About the ProjectThe 'Tales and Tongues across Time' project aims to...

  • PhD Researcher in Computational Linguistics for Children's Literature

    4 weken geleden

    Amsterdam, Noord-Holland, Nederland Universiteit van Amsterdam Voltijd

    Job DescriptionWe are seeking a highly motivated PhD researcher to join our team at the Universiteit van Amsterdam. The successful candidate will be working on a project that explores the linguistic representation of gender in translated children's literature.Company OverviewThe Universiteit van Amsterdam is a world-renowned research university that fosters...

  • Project Client Lead

    2 maanden geleden

    Amsterdam Oost, Nederland Bit Projects Voltijd

    **Gaat jouw hart sneller kloppen van complexe impactprojecten en het behalen van strategische successen?** Als ervaren project - of programmamanager weet je hoe je bestaande projecten kunt verlengen en klanten kunt heractiveren, met als doel maximale impact te realiseren. Als **Client Lead** bij Bit neem je de leiding over grote strategische projecten en...

  • IT Team Lead

    2 maanden geleden

    Amsterdam, Nederland Levy Associates Ltd Voltijd

    **Join our team at Levy! **We are seeking an **IT Team Lead** to join our community. In this role, you'll lead and manage multiple teams across high-impact technical projects. As a guiding force, you'll provide oversight, direction, and strategic support to ensure our teams deliver solutions aligned with organizational goals. With your IT background and...

  • Senior Project Coordinator

    3 weken geleden

    Amsterdam, Noord-Holland, Nederland Talent Voyager Voltijd

    We are seeking a Senior Project Coordinator to lead high-profile campaigns for top brands at Talent Voyager. This dynamic role offers the opportunity to develop diverse skills in an international setting and work on impactful projects.Key Responsibilities:Oversee end-to-end project management for campaigns, ensuring timely delivery and quality...

  • Dutch-speaking Linguists for Post-editing Project

    3 weken geleden

    Amsterdam, Nederland Summa Linguae Technologies Voltijd

    Summa Linguae Technologies is seeking native Dutch-speaking linguists for a post-editing project involving annotation of Personally Identifiable Information (PII). **Project Details**: Task: Postediting with annotation of PII of chat conversations between users and customers. Objective: Ensure the natural flow of conversations while localizing Personal...

  • PhD Position on Linguistic Representation of Gender in Translated Children's Literature

    4 maanden geleden

    Amsterdam, Nederland Universiteit van Amsterdam Voltijd

    What are you going to do ? Children's literature plays a crucial role in shaping societal values and cultural norms. Stories serve as a significant means through which beliefs about sociocultural phenomena, such as gender are formed in children. The project Tales and Tongues across Time: A Linguistic Exploration of a Century of Gender Representation in...

  • Team Lead HR

    2 weken geleden

    Amsterdam, Nederland Maandag Voltijd

    Amsterdam - 32 uur - Zzp **Over de functie**: Als Team Lead HR ben je verantwoordelijk voor het aansteken, ontwikkelen en sturen van het HR-team. Je zorgt voor de uitvoering van HR-beleid en -strategieën binnen de organisatie, en draagt bij aan het realiseren van de bedrijfsdoelstellingen. Je coördineert de dagelijkse werkzaamheden van het HR-team,...

  • Engineering Team Lead

    3 maanden geleden

    Amsterdam, Nederland Digital Waffle Voltijd

    **Engineering Team Lead**: **Job details**: - Posted 03 September 2024 - Salary €60000 - €90000 per annum, Benefits: Benefits: Remote work, End of year bonus, 2 all expenses paid team meetup somewhere in the world per year - LocationAmsterdam - Job type Permanent - Discipline Development, Data - ReferencePN-79-3 - Contact NamePoppy Nabbs **Job...

  • Genai Project Lead

    6 maanden geleden

    Amsterdam, Nederland ABN AMRO Voltijd

    GenAI Project Lead **At a glance**: Are you passionate about pioneering Artificial Intelligence (AI) solutions that redefine customer experiences in the financial services industry? ABN AMRO’s AI team is seeking a visionary GenAI Project Lead to guide our efforts in leveraging AI across various domains in banking, including enhancing customer interaction...

  • Genai Project Lead

    2 maanden geleden

    Amsterdam, Nederland ABN AMRO Voltijd

    GenAI Project Lead **At a glance**: Are you passionate about pioneering Artificial Intelligence (AI) solutions that redefine customer experiences in the financial services industry? ABN AMRO’s AI team is seeking a visionary GenAI Project Lead to guide our efforts in leveraging AI across various domains in banking, including enhancing customer interaction...

  • iOS Team Lead

    3 weken geleden

    Amsterdam, Noord-Holland, Nederland ABN AMRO Bank Voltijd

    Job OverviewWe are seeking an experienced iOS Team Lead to join our team at ABN AMRO Bank. As an iOS Chapter Lead, you will be responsible for leading a team of developers and guiding them in their technical craftsmanship, personal development, and HR processes.

  • Data Analytics Project Lead

    3 weken geleden

    Amsterdam, Noord-Holland, Nederland Metyis Voltijd

    Job OverviewMetyis is seeking a highly skilled Data Analytics Project Lead to join our team. As a Project Lead, you will be responsible for leading the delivery of data analytics based solutions, driving business growth through enhanced digital experiences, and working closely with senior business leaders to drive impactful change.

  • Client Lead

    1 maand geleden

    Amsterdam, Nederland Bit Projects Voltijd

    Gaat jouw hart sneller kloppen van complexe impact projecten en het behalen van strategische successen voor onze klanten?  Als ervaren product strateeg of account manager met een show don't tell mindset weet jij hoe je bestaande projecten verder brengt en klanten activeert, met als doel maximale impact te realiseren. Je hebt een bewezen track record in...

  • Client Lead

    3 weken geleden

    Amsterdam, Nederland Bit Projects Voltijd

    Gaat jouw hart sneller kloppen van complexe impact projecten en het behalen van strategische successen voor onze klanten? Als ervaren product strateeg of account manager met een show don't tell mindset weet jij hoe je bestaande projecten verder brengt en klanten activeert, met als doel maximale impact te realiseren. Je hebt een bewezen track record in het...

  • Senior Backend Team Lead

    3 weken geleden

    Amsterdam, Noord-Holland, Nederland Picnic Voltijd

    We are revolutionizing the grocery shopping experience with our innovative and sustainable app-only service.About UsPicnic is a rapidly growing company that values cutting-edge technologies and processes. Our teams work together to develop mission-critical products and services, making us an exciting place to be for Tech Leads who want to make a real...

  • GenAI Project Lead

    2 maanden geleden

    Amsterdam, Nederland ABN Amro Voltijd

    GenAI Project LeadAt a glanceAre you passionate about pioneering Artificial Intelligence (AI) solutions that redefine customer experiences in the financial services industry? ABN AMRO’s AI team is seeking a visionary GenAI Project Lead to guide our efforts in leveraging AI across various domains in banking, including enhancing customer interaction within...

  • Data Analytics Project Lead

    3 weken geleden

    Amsterdam, Noord-Holland, Nederland Metyis Voltijd

    **Metyis - A Leading Data Analytics Consulting Firm**We are seeking an experienced Data Analytics Project Lead to join our team in [Location]. As a key member of our team, you will lead the delivery of data analytics solutions to drive business growth and improvement.**Job Overview**This is a full-time position with a competitive salary of $120,000 per...

  • Project Lead

    6 maanden geleden

    Amsterdam, Nederland Colliers Voltijd

    Functieomschrijving Ben jij energiek, analytisch, heb je ambitie, en ben je gemotiveerd en bereid om net dat beetje extra te geven? Weet jij verschillende disciplines en persoonlijke krachten bij elkaar te brengen en klanten op het juiste pad te houden richting hun gewenste eindresultaat? Dan zijn wij op zoek naar jou! Wat ga je doen? Als Project...

  • Senior Observability Project Lead

    3 weken geleden

    Amsterdam, Noord-Holland, Nederland STAFIDE Voltijd

    STAFIDE is seeking a highly experienced Senior Observability Project Lead to lead and manage projects with a focus on Observability expertise. This challenging project offers a competitive salary, flexible working arrangements, and the opportunity to work on innovative observability solutions.About the RoleThe successful candidate will have over 10 years of...