E-commerce Vertaler Nl/fr/en

4 dagen geleden

Amsterdam, Nederland Projob Voltijd

Ben jij een vertaler/copywriter met native of bijna-native beheersing van het Nederlands en Frans, en een uitstekende kennis van het Engels? Heb je ervaring met vertalen en copywriting voor e-commerce? Een multinationale elektronica onderneming is op zoek naar een e-commercevertaler voor hun e-storeactiviteiten. Dit is jouw kans om impact te maken bij een van de meest iconische merken ter wereld. Van het vertalen van pakkende branding
- en salescopy tot het versterken van de merkbeleving: jij bent een belangrijke schakel in het realiseren van de visie. Klaar voor deze uitdaging?

**Over het bedrijf**:
Marketingbedrijf dat onder andere reclame, public relations, shoppermarketing, sportmarketing en digitale marketing aanbiedt

**Salaris en aantal uur per week**:

- Salaris: Een salaris tot € 3.400;
- bruto per maand o.b.v. fulltime dienstverband.
- 40 uur per week
- Start: Zo snel mogelijk

**Over de functie**:
**Jouw baan als E-Commerce Vertaler**
Als Vertaler voor de E-store help je mee aan het verbeteren van de online ervaring voor klanten in het Frans, Nederlands, Vlaams en Engels. Je bent verantwoordelijk voor het vertalen en creëren van content die klanten inspireert en activeert. Jij draagt bij aan een consistente merkbeleving in meerdere talen, waardoor de e-commerce ervaring opvalt in de Benelux-markt. Jouw verantwoordelijkheden zijn het:

- vertalen en aanpassen van copy voor branding en sales in het Frans, Nederlands, Vlaams en Engels. Jij zorgt ervoor dat de teksten lokaal relevant en impactvol zijn;
- bewaken van de taalconsistentie en nauwkeurige controles uitvoeren om de hoogste standaard te waarborgen;
- samenwerken met het marketing
- en e-commerce team om ervoor te zorgen dat de content perfect aansluit bij de merkidentiteit en doelstellingen.

**Jouw werkplek**
Als Vertaler maak je deel uit van een dynamisch team van marketing
- en content professionals. Je werkt nauw samen met diverse afdelingen, waaronder branding, product management en sales.

**Heb jij het in je?**
Je bent een creatieve en analytische denker met uitstekende taalvaardigheden. Je blinkt uit in het creëren van relevante, overtuigende content en begrijpt hoe belangrijk taal is in het opbouwen van een merk. Daarnaast vragen we ook:

- Native level Frans en Nederlands..
- Sterkte beheersing van de Engelse taal
- Minimaal 2 jaar ervaring in een vergelijkbare rol, bij voorkeur binnen e-commerce of marketing.
- Ervaring met het schrijven en vertalen van commerciële en branding-teksten.
- Bekendheid met SEO en vertaaltools.
- Een afgeronde bachelor
- of masteropleiding, bijvoorbeeld in Taal
- en Letterkunde, Marketing of Communicatie.
- Kennis van Vlaamse taal en cultuur is een plus.

**Wat krijg je ervoor terug?**
- Een salaris tot € 3.400;
- per maand.
- De kans om te werken voor een wereldwijd bekend merk.
- Een hybride werkmodel, met mínimaal drie dagen per week op kantoor.
- Toegang tot exclusieve kortingen op de elektronische producten.

**Contact**:

  • Werkzaamheden E-commerce Consultant

    1 maand geleden

    Amsterdam, Noord-Holland, Nederland Publicis Groupe Voltijd

    Publicis Groupe NL, een koploper op het gebied van reclame- en communicatieadvies, zoekt een ervaren E-commerce Consultant voor onze afdeling Retail Media.We adviseren toonaangevende klanten in de FMCG-, luxe-, elektronica- en automotive sectoren over strategische visie en deskundig advies om commerciële groei te realiseren via retail media. In deze rol...

  • Site Merchandising and Content Manager

    7 maanden geleden

    Amsterdam, Nederland TOMS Voltijd

    About TOMS   TOMS is much more than a footwear brand, TOMS believe in a better tomorrow, and we have from the start. In 2006, we created a new way of doing business by merging profit and purpose. Since then our mission has never changed; we are in business to improve lives. When you buy TOMS, you help fund access to mental health resources for...

  • Stagiair(E) Legal

    3 maanden geleden

    Amsterdam, Nederland ABN AMRO NL Voltijd

    Stagiair(e) Legal **In het kort** Wil je stage lopen in een professionele en motiverende omgeving en je verder ontwikkelen in de financiële sector? Word Legal stagiair(e) bij ABN AMRO en maak kennis met een dynamische Legal afdeling en andere afdelingen binnen de bank. **Hoe ziet je stage eruit?** Tijdens je stage draai je mee in de dagelijkse praktijk...

  • Accountancy Executive

    3 weken geleden

    Amsterdam, Noord-Holland, Nederland Trusted Shops SE (NL) Voltijd

    We zoeken een ervaren Accountancy Executive die wil bijdragen aan ons succesvolle bedrijf. In deze rol zal je de verkoopprocessen optimaliseren en onze klanten adviseren over hoe zij hun online winkelervaring kunnen verbeteren.Als account executive zul je het volgende taken hebben:Volledig ownership nemen over het verkoopproces, van prospectie tot en met het...

  • Marketplace Manager

    5 maanden geleden

    Amsterdam, Nederland BuyBay Voltijd

    Role : Marketplace ManagerLocation : Hybrid working from our office in Amsterdam North or from our office in Cologne (DE)Ready to work for a company that does something that really matters? The HighlightsYou will join a rapidly growing business with ambitious plans to expand our services from the Benelux to the rest of Europe, making sure more return items...

  • Machineoperator in Amsterdam: Duurzame energie opwerken

    1 week geleden

    AMSTERDAM, Nederland NL-Techniek Voltijd

    We zoeken een enthousiast Machineoperator om als onderdeel van ons team te werken bij NL-Techniek in Amsterdam. BedrijfsbeschrijvingWe zijn een groen en innovatief bedrijf dat werkt aan het omsmelten van afval om duurzame energie op te wekken.SalarisWe bieden een aantrekkelijk salaris tussen €45.000 - €65.000 per jaar, afhankelijk van...

  • Senior Acquisitie Consultant

    7 maanden geleden

    Amsterdam, Nederland ABN AMRO Bank Voltijd

    Je werk Je weet via externe kanalen op basis van gedegen onderzoek nieuwe Private Banking leads in Nederland te acquireren en pakt deze in samenwerking met de Privarte Bankers in de regio op. Je bent een professioneel gesprekspartner voor prospects die je met overtuiging adviseert. Hierdoor kiezen deze voor ABN AMRO MeesPierson. Je geeft invulling...

  • Director of Digital Transformation

    4 weken geleden

    Amsterdam, Noord-Holland, Nederland Bold Voltijd

    About the RoleAs a seasoned professional, you will lead the Product Marketing function at Betty Blocks, empowering regional commercial & marketing teams to drive revenue growth initiatives aligned with our commercial strategy.You will be responsible for enabling your team to create comprehensive go-to-markets playbooks and campaigns that effectively promote...

  • Personal Assistant

    4 maanden geleden

    Amsterdam, Nederland ING Voltijd

    ING Financial Risk Management (FR) is looking for a hands-on, pro-active and flexible secretary to join our department and support our managers (L2). In your role as a secretary you will be part of the business management (BM) team consisting of a Business Manager, 1 Personal Assistant and 2 Management Assistants. You will support one or two managers and...

  • Vapro B Operator Amsterdam 5-ploegenrooster: Een Opsporingsreis naar Energie

    4 weken geleden

    AMSTERDAM, Nederland NL-Techniek Voltijd

    De Opkomst van NL-TechniekWereldwijd zijn we allemaal afhankelijk van energie. Voor de productie, voor onze huishoudens en voor onze bedrijven. Maar er is een manier om afval om te toveren in elektriciteit en warmte zonder dat dit onze planeet verwoest.NL-Techniek, jouw partner in succes, werkt hard aan het transformeren van afval naar energie op een...

  • Inside Sales Representative

    6 maanden geleden

    Amsterdam, Nederland Byte B.V. Voltijd

    **“**Come as you are**“** Everyone is welcome here. Diversity & Inclusion are at our core. Far above any technical competence, we value respect, openness, and trusted collaboration. We do not tolerate intolerance. **!Dutch is required for this role!** **Grijp je kans** team.blue is op zoek naar een Inside Sales Representative voor ons Sales team in...

  • Customer Support Manager

    6 maanden geleden

    Amsterdam, Nederland Byte B.V. Voltijd

    **“**Come as you are**“** Everyone is welcome here. Diversity & Inclusion are at our core. Far above any technical competence, we value respect, openness, and trusted collaboration. We do not tolerate intolerance.** **Hypernode is volop bezig om Europa’s meest toonaangevende Managed Magento hosting bedrijf te worden. Daarom zijn wij ter uitbreiding op...

  • Senior Brand Manager NL

    4 maanden geleden

    Amsterdam, Nederland Travix Voltijd

    Are you ready to take the wheel and steer our brands to the top? If you’re passionate about driving market growth, turning brand experience up to eleven, and mastering the art of customer acquisition and retention, we’ve got the perfect gig for you! We are seeking a highly skilled Senior Brand Manager, fluent in both Dutch and English , with...

  • Sales internship

    2 maanden geleden

    Amsterdam, Nederland Droppery Voltijd

    Droppery is the automated dropshipping platform that connects experienced online retailers with high-end suppliers and brands in Europe. Via Droppery you can automate the D2C supply chain, from product information, real-time stock updates to order-synchronization. This means no manual work, as a retailer you can keep focussing on the growth of your...

  • Sales internship

    2 maanden geleden

    Amsterdam, Nederland Droppery Voltijd

    Droppery is the automated dropshipping platform that connects experienced online retailers with high-end suppliers and brands in Europe. Via Droppery you can automate the D2C supply chain, from product information, real-time stock updates to order-synchronization. This means no manual work, as a retailer you can keep focussing on the growth of your...

  • Sales internship

    2 maanden geleden

    Amsterdam, Nederland Droppery Voltijd

    Droppery is the automated dropshipping platform that connects experienced online retailers with high-end suppliers and brands in Europe. Via Droppery you can automate the D2C supply chain, from product information, real-time stock updates to order-synchronization. This means no manual work, as a retailer you can keep focussing on the growth of your...

  • Sales internship

    2 maanden geleden

    Amsterdam, Nederland Droppery Voltijd

    Droppery is the automated dropshipping platform that connects experienced online retailers with high-end suppliers and brands in Europe. Via Droppery you can automate the D2C supply chain, from product information, real-time stock updates to order-synchronization. This means no manual work, as a retailer you can keep focussing on the growth of your...

  • Stagiair(e) Legal

    3 maanden geleden

    Amsterdam, Nederland ABN Amro Voltijd

    Stagiair(e) LegalIn het kortWil je stage lopen in een professionele en motiverende omgeving en je verder ontwikkelen in de financiële sector? Word Legal stagiair(e) bij ABN AMRO en maak kennis met een dynamische Legal afdeling en andere afdelingen binnen de bank.Hoe ziet je stage eruit?Tijdens je stage draai je mee in de dagelijkse praktijk van een van onze...

  • Sales internship

    2 maanden geleden

    Amsterdam, Nederland Droppery Voltijd

    Droppery is the automated dropshipping platform that connects experienced online retailers with high-end suppliers and brands in Europe. Via Droppery you can automate the D2C supply chain, from product information, real-time stock updates to order-synchronization. This means no manual work, as a retailer you can keep focussing on the growth of your...

  • Inside Sales Account Support

    6 maanden geleden

    Amsterdam, Nederland Shell Recharge Solutions Voltijd

    **WE ARE SHELL RECHARGE SOLUTIONS** We're on a mission to enable cleaner transportation for everyone, driving the way towards a lower-carbon future. We do this by designing and building solutions for charging electric vehicles at home, at work, and on-the-go. With some of the most passionate and experienced minds on our side, we aim to make charging easy...